CIUDAD DE MÉXICO (proceso.com.mx).– Con tres últimas funciones en el Foro Shakespeare, Cassandra Ciangherotti y Alejandro Calva dicen adiós a la corta temporada del drama “Blackbird”, escrito por el escocés David Harrower (Edimburgo, 1966) y dirigido por Katina Medina Mora.

Ciangherotti personifica a Una, mujer casi treintañera quien va al reencuentro del cincuentón Ray (Calva), tipo que la sedujo, raptó y abandonó cuando ella contaba con tan sólo 12 años. La chica lo confronta, pero él se muestra esquivo, grosero y hasta violento; sin embargo, al ir repasando los momentos amorosos y sexuales que ocurrieron entre ellos mucho tiempo atrás, un inesperado atractivo mutuo renace. Esta obra, comisionada por el Festival Internacional de Edimburgo y montada por primera vez en el King’s Theatre de la capital escocesa de Edimburgo en agosto de 2005, tuvo como fuente de inspiración el caso judicial de Toby Studebaker, un exmarine gringo que estableció en 2003 relaciones con una niña de esa edad y se fugó; eventualmente fue arrestado y condenado a prisión.

La traducción de este montaje para el público mexicano fue realizada por el también actor Jerónimo Best, y llevada a escena por Medina Mora en el Foro La Gruta del Centro Cultural Helénico, con los mismos actores, en 2019; la pieza obtuvo diversos premios, siendo Cassandra Ciangherotti elogiada por su actuación intensa. En el inglés del Reino Unido, “blackbird” se refiere al pájaro negro que llamamos “mirlo”, aunque también coloquialmente a una expareja, además de que “bird” es como los hombres nombran a las muchachas jóvenes. Últimas funciones: lunes 18, martes 19 y miércoles 20 de julio en el Foro Shakespeare. Ubicado en Zamora 7, colonia Condesa (Metro Chapultepec), a las 20:30 horas.