CIUDAD DE MÉXICO (proceso.com.mx).- En su primera participación en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el escritor y guionista estadunidense Paul Auster recibió la “Medalla Carlos Fuentes” e inauguró el Salón Literario del encuentro que este año celebra su XXXI edición. El autor y Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2006, considerado uno de los autores más relevantes de la literatura norteamericana actual, dio una conferencia magistral en la FIL donde recordó la influencia de la poesía y de poetas como Guillaume Apollinaire, Charles Baudelaire, Frank O’Hara, Edgar Allan Poe y Walt Whitman en su obra literaria. Destacó a Baudelaire y Poe como dos de los autores más cercanos a lo que representa un autor moderno y en especial a este último, de quien dijo: “En él la literatura norteamericana se ancla en suelo firme”. Para Auster (Newark, EU, 1947), en el sentido más puro de un “autor moderno”, destaca Edgar Allan Poe quien hizo lo propio sin seguir otros modelos de trabajo; también lo comparó con la poesía de Whitman, a la que consideró muy norteamericana y sin influencias europeas. Auster, quien es miembro de la Academia Americana de Artes y Letras y Caballero de la Orden de las Artes y Letras (1992) -este último reconocimiento otorgado por el gobierno francés- tendrá una segunda intervención en la FIL al presentar este lunes a las 18:30 horas en el Auditorio Juan Rulfo su más reciente volumen: “4 3 2 1” (Seix Barral, 2017), mismo que llegó a las librerías nacionales en septiembre pasado. “4 3 2 1” destaca situaciones imprevistas de la vida e inicia con la pregunta “¿recuerdas el día en que cambió tu vida?”. En el caso de Auster sucedió en su infancia, durante un campamento de verano, cuando un niño que estaba a unos centímetros de distancia de él murió al ser alcanzado por un rayo. De acuerdo con el jurado del Premio Príncipe de Asturias de las Letras (2006), la obra del estadunidense tiene “una renovación literaria al unir lo mejor de las tradiciones norteamericana y europea, innovar el relato cinematográfico e incorporar a la literatura algunas de sus aportaciones”. Entre otros reconocimientos que ha obtenido Auster están el Premio Médicis francés por la novela “Leviatán” (1992); el Independent Spirit Award por el guión de “Smoke” (1995), misma que dirigió; el Premio al Mejor Libro del Año (2003) del Gremio de Libreros de Madrid por “El libro de las ilusiones”; y el Premio Qué Leer (2005) por “La noche del oráculo”.