La filmación muestra el momento en que una patrulla municipal intercepta al vehículo y le cierra el paso, luego se observa cómo los uniformados obligan al operador a descender y, tras forcejear con él, lo tiran al pavimento, donde es golpeado y pateado.